{"id":43835,"date":"2021-03-31T13:44:17","date_gmt":"2021-03-31T11:44:17","guid":{"rendered":"https:\/\/museuart.cat\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/"},"modified":"2026-06-04T09:56:14","modified_gmt":"2026-06-04T07:56:14","slug":"artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977","status":"publish","type":"publicacions","link":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/","title":{"rendered":"Artigau. Chroniques d&rsquo;une r\u00e9alit\u00e9, 1965-1977"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francesc Artigau (Barcelone, 1940) est l&rsquo;un des principaux repr\u00e9sentants en Espagne de la nouvelle figuration qui, au milieu des ann\u00e9es soixante, a remis en question l&rsquo;h\u00e9g\u00e9monie de l&rsquo;informalisme, instrumentalis\u00e9 par la propagande du r\u00e9gime franquiste comme symbole d&rsquo;une modernit\u00e9 espagnole inscrite dans les courants internationaux. Puisant son inspiration dans le quotidien et la r\u00e9alit\u00e9 imm\u00e9diate, il d\u00e9veloppe une peinture souvent marqu\u00e9e par la d\u00e9nonciation sociale et politique, et la critique de la soci\u00e9t\u00e9 de consommation naissante de cette Espagne franquiste tardive qui, apr\u00e8s les ann\u00e9es grises de l&rsquo;apr\u00e8s-guerre, avait certes conjugu\u00e9 le bien-\u00eatre \u00e9conomique et <em>le d\u00e9veloppementalisme<\/em> , mais restait d\u00e9pourvue des principes fondamentaux de la libert\u00e9. Artigau porte son regard sur les nouvelles oligarchies qui soutiennent le r\u00e9gime tout en en tirant profit, sur les nouvelles idoles issues des <em>m\u00e9dias de masse<\/em> , sur les \u00e9v\u00e9nements internationaux contemporains \u2013 comme les r\u00e9voltes de mai en France \u2013, sur la condition humaine dans la soci\u00e9t\u00e9 du spectacle et son ali\u00e9nation, ou encore sur l\u2019impact des d\u00e9chets sur l\u2019environnement, entre autres sujets. Autant de th\u00e8mes qui, dans bien des cas, restent d\u2019une actualit\u00e9 br\u00fblante.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019exposition \u00ab Artigau. Chroniques d\u2019une r\u00e9alit\u00e9, 1965-1977 \u00bb, pr\u00e9sent\u00e9e par le Mus\u00e9e d\u2019art de G\u00e9rone jusqu\u2019au 12 septembre 2021, ne se veut pas une anthologie de l\u2019\u0153uvre de Francesc Artigau, mais plut\u00f4t une r\u00e9trospective de la premi\u00e8re \u00e9tape d\u2019une carri\u00e8re prolifique de plus de cinquante ans, entre sa premi\u00e8re exposition dans une galerie commerciale, en 1965, et les premi\u00e8res \u00e9lections d\u00e9mocratiques en Espagne, en 1977. Cet \u00e9v\u00e9nement marque un tournant dans l\u2019effervescence de la culture militante durant le processus de restauration d\u00e9mocratique, un moment o\u00f9 Artigau, apr\u00e8s avoir progressivement abandonn\u00e9 l\u2019utilisation des images <em>des m\u00e9dias de masse<\/em> , revient \u00e0 ses carnets de croquis et reprend la peinture d\u2019apr\u00e8s nature, donnant naissance \u00e0 une \u0153uvre moins engag\u00e9e et incisive, plus h\u00e9doniste, avec une nette pr\u00e9dominance du dessin et de la couleur. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;exposition est compl\u00e9t\u00e9e par la publication d&rsquo;un catalogue bilingue (catalan-anglais), qui pr\u00e9sente une pr\u00e9sentation de Carme Clusellas, directrice du Mus\u00e9e d&rsquo;art de G\u00e9rone ; et des articles de Sergi Plans, conservateur ; Manuel V\u00e1zquez Montalb\u00e1n, Juli\u00e0 Guillamon et Mar Saiz.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le catalogue comprend les \u0153uvres expos\u00e9es ainsi que la liste des expositions de Francesc Artigau durant la p\u00e9riode 1963-1977.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  Le catalogue peut \u00eatre achet\u00e9 \u00e0 la boutique du Museu d&rsquo;Art et \u00e9galement en ligne \u00e0 la librairie de la Generalitat de Catalunya.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":39581,"template":"","tipus-publicacio":[351],"class_list":["post-43835","publicacions","type-publicacions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tipus-publicacio-catalogue"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Artigau. Chroniques d&#039;une r\u00e9alit\u00e9, 1965-1977 - Museu d&#039;Art de Girona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Artigau. Chroniques d&#039;une r\u00e9alit\u00e9, 1965-1977 - Museu d&#039;Art de Girona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le catalogue de l&#039;exposition &quot;Artigau. Chronique\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museu d&#039;Art de Girona\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/museuartgirona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T07:56:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada-cataleg-e1617197944551-678x768-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MuseuArtGirona\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/publicacions\\\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/publicacions\\\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\\\/\",\"name\":\"Artigau. Chroniques d'une r\u00e9alit\u00e9, 1965-1977 - Museu d&#039;Art de Girona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/publicacions\\\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/publicacions\\\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/portada-cataleg-e1617197944551-678x768-1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-31T11:44:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T07:56:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/publicacions\\\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/publicacions\\\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/publicacions\\\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/portada-cataleg-e1617197944551-678x768-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/portada-cataleg-e1617197944551-678x768-1.jpg\",\"width\":678,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/publicacions\\\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Publicacions\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/publicacions\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Artigau. Chroniques d&rsquo;une r\u00e9alit\u00e9, 1965-1977\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Museu Art de Girona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Museu Art de Girona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/marg-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/marg-logo.jpg\",\"width\":305,\"height\":90,\"caption\":\"Museu Art de Girona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/museuartgirona\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MuseuArtGirona\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/museuartgirona\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/museuartgirona\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Artigau. Chroniques d'une r\u00e9alit\u00e9, 1965-1977 - Museu d&#039;Art de Girona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Artigau. Chroniques d'une r\u00e9alit\u00e9, 1965-1977 - Museu d&#039;Art de Girona","og_description":"Le catalogue de l'exposition \"Artigau. Chronique","og_url":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/","og_site_name":"Museu d&#039;Art de Girona","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/museuartgirona\/","article_modified_time":"2026-06-04T07:56:14+00:00","og_image":[{"width":678,"height":768,"url":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada-cataleg-e1617197944551-678x768-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MuseuArtGirona","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/","url":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/","name":"Artigau. Chroniques d'une r\u00e9alit\u00e9, 1965-1977 - Museu d&#039;Art de Girona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada-cataleg-e1617197944551-678x768-1.jpg","datePublished":"2021-03-31T11:44:17+00:00","dateModified":"2026-06-04T07:56:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/#primaryimage","url":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada-cataleg-e1617197944551-678x768-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/portada-cataleg-e1617197944551-678x768-1.jpg","width":678,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/artigau-chroniques-dune-realite-1965-1977\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Publicacions","item":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/publicacions\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Artigau. Chroniques d&rsquo;une r\u00e9alit\u00e9, 1965-1977"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/","name":"Museu Art de Girona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#organization","name":"Museu Art de Girona","url":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marg-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marg-logo.jpg","width":305,"height":90,"caption":"Museu Art de Girona"},"image":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/museuartgirona\/","https:\/\/x.com\/MuseuArtGirona","https:\/\/www.instagram.com\/museuartgirona\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/museuartgirona"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publicacions\/43835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/publicacions"}],"about":[{"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/publicacions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tipus-publicacio","embeddable":true,"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tipus-publicacio?post=43835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}