{"id":43545,"date":"2025-03-01T08:00:45","date_gmt":"2025-03-01T07:00:45","guid":{"rendered":"https:\/\/museuart.cat\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/"},"modified":"2026-06-04T09:53:39","modified_gmt":"2026-06-04T07:53:39","slug":"port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis","status":"publish","type":"un-mes-una-obra","link":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/","title":{"rendered":"Port de mer au coucher du soleil, copie de l&rsquo;ouvrage Porto con \u00ab Villa M\u00e9dicis \u00bb"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":43546,"template":"","epoca":[],"class_list":["post-43545","un-mes-una-obra","type-un-mes-una-obra","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Port de mer au coucher du soleil, copie de l&#039;ouvrage Porto con \u00ab Villa M\u00e9dicis \u00bb - Museu d&#039;Art de Girona<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"L&#039;\u0153uvre nous pr\u00e9sente l&#039;un des lieux les plus embl\u00e9matiques de la c\u00f4te de L&#039;Escala, le Port d&#039;en Perris. Les bateaux patientent en silence dans un coin qui fut jadis l&#039;un des principaux points de d\u00e9part des bateaux de p\u00eache. Une \u00e9vocation de l&#039;\u00e9poque o\u00f9 les chantiers navals, situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9, s&#039;activaient sans rel\u00e2che \u00e0 la construction de llaguts, bous, teranyinesi et autres embarcations. Un paysage marin qui nous rapproche d&#039;un genre peu \u00e9voqu\u00e9 dans la riche carri\u00e8re artistique de Joan Orihuel i Bartra (Barcelone, 1907 \u2013 Buenos Aires, 1992), surtout connu comme peintre de l&#039;apr\u00e8s-guerre \u00e0 G\u00e9rone.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Port de mer au coucher du soleil, copie de l&#039;ouvrage Porto con \u00ab Villa M\u00e9dicis \u00bb - Museu d&#039;Art de Girona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&#039;\u0153uvre nous pr\u00e9sente l&#039;un des lieux les plus embl\u00e9matiques de la c\u00f4te de L&#039;Escala, le Port d&#039;en Perris. Les bateaux patientent en silence dans un coin qui fut jadis l&#039;un des principaux points de d\u00e9part des bateaux de p\u00eache. Une \u00e9vocation de l&#039;\u00e9poque o\u00f9 les chantiers navals, situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9, s&#039;activaient sans rel\u00e2che \u00e0 la construction de llaguts, bous, teranyinesi et autres embarcations. Un paysage marin qui nous rapproche d&#039;un genre peu \u00e9voqu\u00e9 dans la riche carri\u00e8re artistique de Joan Orihuel i Bartra (Barcelone, 1907 \u2013 Buenos Aires, 1992), surtout connu comme peintre de l&#039;apr\u00e8s-guerre \u00e0 G\u00e9rone.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Museu d&#039;Art de Girona\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/museuartgirona\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T07:53:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251769.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"905\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"719\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@MuseuArtGirona\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/un-mes-una-obra\\\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/un-mes-una-obra\\\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\\\/\",\"name\":\"Port de mer au coucher du soleil, copie de l'ouvrage Porto con \u00ab Villa M\u00e9dicis \u00bb - Museu d&#039;Art de Girona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/un-mes-una-obra\\\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/un-mes-una-obra\\\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/251769.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-01T07:00:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T07:53:39+00:00\",\"description\":\"L'\u0153uvre nous pr\u00e9sente l'un des lieux les plus embl\u00e9matiques de la c\u00f4te de L'Escala, le Port d'en Perris. Les bateaux patientent en silence dans un coin qui fut jadis l'un des principaux points de d\u00e9part des bateaux de p\u00eache. Une \u00e9vocation de l'\u00e9poque o\u00f9 les chantiers navals, situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9, s'activaient sans rel\u00e2che \u00e0 la construction de llaguts, bous, teranyinesi et autres embarcations. Un paysage marin qui nous rapproche d'un genre peu \u00e9voqu\u00e9 dans la riche carri\u00e8re artistique de Joan Orihuel i Bartra (Barcelone, 1907 \u2013 Buenos Aires, 1992), surtout connu comme peintre de l'apr\u00e8s-guerre \u00e0 G\u00e9rone.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/un-mes-una-obra\\\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/un-mes-una-obra\\\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/un-mes-una-obra\\\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/251769.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/251769.jpg\",\"width\":905,\"height\":719,\"caption\":\"Port mediterrani amb velers amarrats davant edificis cl\u00e0ssics, figures a la vora de l'aigua i atmosfera daurada de capvespre\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/un-mes-una-obra\\\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inici\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un mes, una obra\",\"item\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/un-mes-una-obra\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Port de mer au coucher du soleil, copie de l&#8217;ouvrage Porto con \u00ab Villa M\u00e9dicis \u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Museu Art de Girona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Museu Art de Girona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/marg-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/marg-logo.jpg\",\"width\":305,\"height\":90,\"caption\":\"Museu Art de Girona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/museuart.cat\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/museuartgirona\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/MuseuArtGirona\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/museuartgirona\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/c\\\/museuartgirona\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Port de mer au coucher du soleil, copie de l'ouvrage Porto con \u00ab Villa M\u00e9dicis \u00bb - Museu d&#039;Art de Girona","description":"L'\u0153uvre nous pr\u00e9sente l'un des lieux les plus embl\u00e9matiques de la c\u00f4te de L'Escala, le Port d'en Perris. Les bateaux patientent en silence dans un coin qui fut jadis l'un des principaux points de d\u00e9part des bateaux de p\u00eache. Une \u00e9vocation de l'\u00e9poque o\u00f9 les chantiers navals, situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9, s'activaient sans rel\u00e2che \u00e0 la construction de llaguts, bous, teranyinesi et autres embarcations. Un paysage marin qui nous rapproche d'un genre peu \u00e9voqu\u00e9 dans la riche carri\u00e8re artistique de Joan Orihuel i Bartra (Barcelone, 1907 \u2013 Buenos Aires, 1992), surtout connu comme peintre de l'apr\u00e8s-guerre \u00e0 G\u00e9rone.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Port de mer au coucher du soleil, copie de l'ouvrage Porto con \u00ab Villa M\u00e9dicis \u00bb - Museu d&#039;Art de Girona","og_description":"L'\u0153uvre nous pr\u00e9sente l'un des lieux les plus embl\u00e9matiques de la c\u00f4te de L'Escala, le Port d'en Perris. Les bateaux patientent en silence dans un coin qui fut jadis l'un des principaux points de d\u00e9part des bateaux de p\u00eache. Une \u00e9vocation de l'\u00e9poque o\u00f9 les chantiers navals, situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9, s'activaient sans rel\u00e2che \u00e0 la construction de llaguts, bous, teranyinesi et autres embarcations. Un paysage marin qui nous rapproche d'un genre peu \u00e9voqu\u00e9 dans la riche carri\u00e8re artistique de Joan Orihuel i Bartra (Barcelone, 1907 \u2013 Buenos Aires, 1992), surtout connu comme peintre de l'apr\u00e8s-guerre \u00e0 G\u00e9rone.","og_url":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/","og_site_name":"Museu d&#039;Art de Girona","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/museuartgirona\/","article_modified_time":"2026-06-04T07:53:39+00:00","og_image":[{"width":905,"height":719,"url":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251769.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@MuseuArtGirona","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/","url":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/","name":"Port de mer au coucher du soleil, copie de l'ouvrage Porto con \u00ab Villa M\u00e9dicis \u00bb - Museu d&#039;Art de Girona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251769.jpg","datePublished":"2025-03-01T07:00:45+00:00","dateModified":"2026-06-04T07:53:39+00:00","description":"L'\u0153uvre nous pr\u00e9sente l'un des lieux les plus embl\u00e9matiques de la c\u00f4te de L'Escala, le Port d'en Perris. Les bateaux patientent en silence dans un coin qui fut jadis l'un des principaux points de d\u00e9part des bateaux de p\u00eache. Une \u00e9vocation de l'\u00e9poque o\u00f9 les chantiers navals, situ\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9, s'activaient sans rel\u00e2che \u00e0 la construction de llaguts, bous, teranyinesi et autres embarcations. Un paysage marin qui nous rapproche d'un genre peu \u00e9voqu\u00e9 dans la riche carri\u00e8re artistique de Joan Orihuel i Bartra (Barcelone, 1907 \u2013 Buenos Aires, 1992), surtout connu comme peintre de l'apr\u00e8s-guerre \u00e0 G\u00e9rone.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/#primaryimage","url":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251769.jpg","contentUrl":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/251769.jpg","width":905,"height":719,"caption":"Port mediterrani amb velers amarrats davant edificis cl\u00e0ssics, figures a la vora de l'aigua i atmosfera daurada de capvespre"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/port-de-mer-au-coucher-du-soleil-copie-de-louvrage-porto-con-villa-medicis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inici","item":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un mes, una obra","item":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/un-mes-una-obra\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Port de mer au coucher du soleil, copie de l&#8217;ouvrage Porto con \u00ab Villa M\u00e9dicis \u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#website","url":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/","name":"Museu Art de Girona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#organization","name":"Museu Art de Girona","url":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marg-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/museuart.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/marg-logo.jpg","width":305,"height":90,"caption":"Museu Art de Girona"},"image":{"@id":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/museuartgirona\/","https:\/\/x.com\/MuseuArtGirona","https:\/\/www.instagram.com\/museuartgirona\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/museuartgirona"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/un-mes-una-obra\/43545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/un-mes-una-obra"}],"about":[{"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/un-mes-una-obra"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"epoca","embeddable":true,"href":"https:\/\/museuart.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/epoca?post=43545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}